Đánh nhau như chó với mèo thì Tiếng Anh là gì?
Câu này dễ rồi các bạn ạ. Chó là Dog, mèo là Cat, đánh nhau là Fight.
Đánh nhau như clip minh họa dưới đây nè:
Vậy đánh nhau như chó với mèo chính là cụm ” Fighting like Cat and Dog”. Cụm từ này diễn tả mối quan hệ bất hòa, không ai chịu nhường ai, ai cũng cho là mình đúng, bảo vệ bản thân đến cùng, thậm chí đánh nhau để giành chiến thắng.
Hãy cùng xem ví dụ về cách sử dụng cụm từ này trong câu chuyện dưới đây nhé:
Martin và Victor chơi thân với nhau tới nỗi Victor chủ trì trong đám cưới của Martin và đứa con trai đầu của Martin cũng được đặt tên là Victor.
Thế nhưng mọi người sẽ bất ngờ đấy, hai anh chàng này hồi nhỏ đánh nhau như chó với mèo suốt.
Hãy cùng xem clip dưới đây để hiểu thêm ngữ cảnh dùng cụm từ Đánh nhau như chó với mèo – Fight like cat and dog nhé:
Leave a Reply